مامک خادم خواننده‌ای است که در آثارش شعر فارسی را با نغمه‌های نواحی ایران و سرزمین‌های دیگر پیوند می‌دهد. او در نخستین آلبوم انفرادی‌اش، Jostojoo: Forever Seeking، به سراغ نغمه‌هایی از ایران، یونان، ترکیه و ارمنستان رفت و آن‌ها را با تنظیم‌هایی امروزی بازخوانی کرد.۵
آثار
۴ اثر، از قدیمی‌ترین. برای دیدن جزئیات و منابع هر اثر، آن را انتخاب کنید.
نتیجه‌ای پیدا نشد.
زندگی و کار
آموختن در سنت‌های گوناگون
خادم در تهران بزرگ شد۴، در گروه کُر کودکان رادیو و تلویزیون ایران آواز خواند و در سال ۱۹۷۷، در نوجوانی، به آمریکا مهاجرت کرد. او بعدها برای آموختن نزد استادان آواز ایرانی بارها به ایران بازگشت. در کنار این آموزش‌ها، آواز کلاسیک هندی را در کالج موسیقی علی‌اکبر خان در شمال کالیفرنیا آموخت و با عضویت در گروه کُر Nevenka در لس‌آنجلس، شیوه‌های آواز بالکان را تجربه کرد.۴
او هنگام تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد ریاضیات کاربردی در دانشگاه ایالتی کالیفرنیا در لانگ‌بیچ، تدریس را آغاز کرد و هجده سال به این کار ادامه داد. در همان سال‌ها از اعضای بنیان‌گذار Axiom of Choice شد؛ گروهی که آلبوم‌های Beyond Denial، Niya Yesh و Unfolding را ضبط کرد. خادم در سال ۲۰۰۳ تدریس تمام‌وقت ریاضی را کنار گذاشت. فعالیت آموزشی او در سال‌های بعد، آموزش آواز ایرانی و کارگاه‌هایی را دربر گرفت که آواز، مراقبه و حرکت را کنار هم می‌گذاشتند.۴
آلبوم‌های انفرادی
نخستین آلبوم انفرادی او، Jostojoo: Forever Seeking در سال ۲۰۰۷، حاصل جست‌وجوی پیوند میان سنت‌های موسیقی نواحی گوناگون بود. خادم و Jamshied Sharifi تنظیم‌های آلبوم را انجام دادند و در قطعهٔ «Heydar»، Omar Faruk Tekbilek نیز در تنظیم با آن‌ها همکاری کرد.۴۵
آلبوم A Window to Color در سال ۲۰۱۱، شعر و نقاشی سهراب سپهری و نگاه او به طبیعت را محور قرار داد. پس از آن، The Road در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. خادم در قطعهٔ «A Thousand Strings» شعر فارسی مولانا را بر ملودی صربستانی «Ajde Jano» نشاند؛ نمونه‌ای از پیوند سنت‌هایی که در موسیقی خود دنبال می‌کرد.۴۶۷
Remembrance
چهارمین آلبوم انفرادی او، Remembrance، در ۲۵ فوریهٔ ۲۰۲۲ توسط Six Degrees Records منتشر شد. این آلبوم در دوران همه‌گیری شکل گرفت و به پدرش تقدیم شد؛ پدری که خادم به‌دلیل محدودیت‌های سفر نتوانست در آخرین روزهای زندگی‌اش در ایران کنارش باشد. او در نوشتن و تهیهٔ آلبوم با Jamshied Sharifi، Marc Copely و Chris Votek همکاری کرد.۸
کلام فارسی آلبوم از شعر مولانا، سعید سلطان‌پور و فاطمه برغانی بهره می‌گیرد. در «Across the Oceans»، Chris Martin آواز می‌خواند و پیانو می‌نوازد و Coleman Barks شعر مولانا را دکلمه می‌کند.۸۹
منابع
- ۱Photos — Mamak Khadem · www.mamak-khadem.com
۲ نقل‌قول
Photos — Mamak Khadem
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/54c69f6be4b056e2e817e947/1637459808343-L07ROKLBRPEOSMH4H7L3/mamak-khadem-2.jpeg
- ۲Mamak Khadem - Apple Music
یک نقل‌قول
Mamak Khadem
- ۳Mamak Khadem - Remembrance
۴ نقل‌قول
https://mamakkhadem.bandcamp.com/album/remembrance
Remembrance
https://open.spotify.com/album/1ieYIEmawDmJ8iY4BcVHJr
https://soundcloud.com/mamak-khadem-196614610/sets/remembrance-965812207
- ۴Bio — Mamak Khadem
۹ نقل‌قول
While still teaching, she became a founding member of Axiom of Choice
from her childhood and youth in Tehran at a critical time in Iranian history
She found her powerful voice early on, singing with the Children's Choir for National Radio and Television in Iran. But it wasn't until after the Iranian Revolution, before which she'd already emigrated to the U.S. as a teenager in 1977, that her passion for singing ignited and she began to pursue a musical path in earnest.
Inspired by the work of Persian master musicians, she seized every opportunity to deepen and broaden her vocal art, regularly traveling back to Iran to study with some of the finest Persian vocalists. She also studied classical Indian singing tradition at the Ali Akbar Khan College of Music in northern California and explored Balkan vocal stylings during her tenure with the Los Angeles-based choir Nevenka.
Studying for her master's degree in applied mathematics at California State University/Long Beach, Khadem took on her first teaching job. She would go on to teach mathematics full-time for the next 18 years, working with students ranging in age from primary school to university, with particular emphasis on educating children with learning disabilities.
While still teaching, she became a founding member of Axiom of Choice, a groundbreaking Iranian fusion band who opened the way for subsequent musicians working in the style; they recorded Beyond Denial ( Faray-e Enkaar ) (1996), Niya Yesh (2000), and Unfolding (Goshayesh) (2002).
In 2003, she closed the chapter of her mathematics teaching career -- and she has never looked back.
Mamak teaches classical Persian music in Los Angeles as well as conducting workshops for non-musicians that incorporate singing, meditation and movement.
She released her first solo album Jostojoo: Forever Seeking in 2007, followed by A Window to Color (2011) and The Road (2015).
- ۵Jostojoo · Mamak Khadem
۳ نقل‌قول
I have had the freedom to explore a variety of different regional and folk melodies not only from Iran but from Greece, Turkey and Armenia and experiment with arrangements that are contemporary and cross over numerous different musical styles.
All arrangements by Jamshied Sharifi and Mamak Khadem except “Heydar” arranged by Omar Faruk Tekbilek, Jamshied Sharifi, and Mamak Khadem
Mamak Khadem - voice
- ۶A Window To Color · Mamak Khadem
یک نقل‌قول
Inspired by the poetry and paintings of Iranian artist Sohrab Sepehri, Mamak Khadem’s new project A WINDOW TO COLOR shares a message of peace and understanding through an exploration of what is most sacred in the natural world as expressed in Sepehri’s contributions to the cannon of Persian literature, culture, history and traditions.
- ۷The Road · Mamak Khadem
۲ نقل‌قول
Based on a melody (Ajde Jano) from Serbia, Persian lyrics by Rumi have been adapted to this song.
Mamak Khadem – voice
- ۸Mamak Khadem – Remembrance · Six Degrees Records
۴ نقل‌قول
releases her new album REMEMBRANCE on February 25, 2022, via Six Degrees Records.
It was created in the isolation of her Santa Monica home during the COVID pandemic as he lived out his final days back in Iran. Due to travel restrictions, she was unable to be with him for the last time.
REMEMBRANCE is Khadem’s fourth album and was co-written and co-produced with collaborators Jamshied Sharifi, Marc Copely, and Chris Votek, all of whom also contributed instrumentation along with various other musicians.
Khadem’s lyrics, sung in Farsi, draw from the verse of the esteemed 13th-century poet Moulana Jalaledin Rumi, as well as other great Persian poets including Saied Soltanpour and Fatemeh Baraghani.
- ۹Music — Mamak Khadem
۴ نقل‌قول
The track also features the vocals and piano of special guest Chris Martin (Coldplay), whose performance was key to the song's foundation. Khadem also enlisted the renowned poet Coleman Barks to recite the verse of Rumi .
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/54c69f6be4b056e2e817e947/1422992096960-Y0EKLDB72P5Y8BUBJO7V/image-asset.jpeg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/54c69f6be4b056e2e817e947/1422323530215-OK6Z56OVZYJUYJISRQ5X/image-asset.jpeg
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/54c69f6be4b056e2e817e947/1466143929551-C4F70I233HYHG6YB199Y/image-asset.jpeg
- ۱۰Jostojoo Forever Seeking · Apple Music
یک نقل‌قول
Jostojoo Forever Seeking by Mamak Khadem on Apple Music
- ۱۱Listen to Jostojoo Forever Seeking - Album by Mamak Khadem | Spotify
یک نقل‌قول
Listen to Jostojoo Forever Seeking - Album by Mamak Khadem | Spotify
- ۱۲
- ۱۳Listen to A Window to Color - Album by Mamak Khadem | Spotify
یک نقل‌قول
Listen to A Window to Color - Album by Mamak Khadem | Spotify
- ۱۴The Road · Innova Recordings
۳ نقل‌قول
August 28, 2015
Innova® Recordings empowers visionary musicians, amplifying their work through expert guidance, marketing, and distribution, while championing diverse American voices.
Performers Ardeshir Farah , Jorge Strunz , Mamak Khadem , Mino Cinelu
- ۱۵The Road - Album by Mamak Khadem - Apple Music
یک نقل‌قول
The Road by Mamak Khadem on Apple Music
- ۱۶Listen to The Road - Album by Mamak Khadem | Spotify
یک نقل‌قول
Listen to The Road - Album by Mamak Khadem | Spotify
- ۱۷Remembrance | Mamak Khadem
۳ نقل‌قول
Remembrance by Mamak Khadem
https://f4.bcbits.com/img/a2681394270_5.jpg
released February 25, 2022